玫瑰的象徵

〈站務員〉

進站。那滿載時間的列車
充分的收集天光，彷彿
金色海嘯，潮醒
沉睡的
小站，添了點旅色
還有一點的豐沛，蒸氣揉捏
使心提高的盼望

〈昔我往矣〉

水色濯洗，凝視於
石般的脖子
自戀麥梗我的顏色
羅馬古人是我
還在緊握胸前的十字

─最新譯書─

《哈姆雷特》、《羅密歐與茱麗葉》

‧利文祺      ‧Poemhemia
‧波詩米亞人

利文祺，1986年生
政治大學經濟系
現任政大長廊詩社社團顧問
 2007年與朋友組成「波詩米亞」，為波詩米亞一員

那是黃金裡的孤獨

為你借張郵票，把時間

寄還給你，告以光閣樓裡我

的暈眩，太金黃的吊燈彷彿

召入天堂

〈初讀Beowulf有感〉

彷彿年幼的獸初見光潔的

扶搖海浪，彷彿興奮的咆哮

滲進光的透明而脫去

童騃的皮毛，涉過水妖的

沉吟，我穿過死亡的邊界

神造的恢弘會是在

哥倫布地圖的遙遠以西──

他們的家鄉

《到現在為止的夢境》

      ‧謝三進      ‧Poemhemia
      ‧波詩米亞人

　　
    　    謝三進，1984年生
　　　  師大國文系97級
　　　  曾任師大噴泉詩社社長
　　　  2007年夏天參與「波詩米亞」大學文藝工作室的成立與刊物發行
　　　  2008年春天創辦師大校園詩刊《海岸線詩刊》

〈夜半有力〉
    ──得閱三進詩集，藏頭

             費迪南、隱形的愛瑞爾(且歌且舞)進場
                        其歌曰：

          愛瑞爾

                   遨遊來到黃灘頭，
                   心悅君兮執起手。
                   行禮成後親芳澤，
                   狂濤也平和。
                   此處彼處美妙蹈之，
                   甜美精靈緩節和之。
                   聽呀，聽呀，
                   狗兒咆嘯，
                   汪嗚，汪嗚

 I.河邊等詩

涓細流水如時間
等待誰的到來，逼視
蘆葦掩映處有光
我撥開宿莽，彷彿看見
籃子上的嬰孩使暮色垂落
我喚他名詩，瞬息間他是
河牀上最美最堅忍的
而蘆葦也要哭泣

死神，別驕傲
               John Donne

死神，別驕傲，雖人稱你
強大、恐怖，此非真實；
你以為毀了人類，卻沒死，
死神啊！也殺不了我。
合眼休憩，你的形象，
讓人愉悅，源源不絕，
很快地，英才也隨你，
留下遺骸，解放魂魄。
你是命運、帝王、騷人之奴，
與毒藥、戰爭、疾病同流；
鴉片、魅術，也讓我們休眠
比重擊有效；你何必吹噓？
過去稍眠，終將永醒，
死亡不再有；死神，你將死。

湖島Innisfree

我將前往，前往Innisfree
蓋間小屋，泥與木的結合
九畦荳夾，與釀蜜的蜂巢
於嗡嗡熙攘林地獨居

我獲得寧靜，寧靜緩落
落自晨霧向吟咏的促織
夜央微光，晌午紫光
傍晚紅雀羽翼遮天

我將前往，因日與夜
聞湖潮輕拍低吟
於馳道，或泥路
聞潮直滲胸臆

<當你年老時>

當你年老、灰髮、沉沉欲睡
在爐火旁頓首，拿起這本書
慢慢地展讀，夢見容顏
以及明眸曾有的淺深

多少人愛你風采之時
也愛你的美，以那虛偽或真情
唯有一人愛你靈魂真誠
也愛你的轉逝哀容

如今，你傾身於鐵條旁
低語，傷感，愛情的逃逸
但它仍至頭頂之巔
藏起容顏於眾星之中

<他想要天國錦衣>

如果我有天國錦衣
繡著金色與銀光
加上湛藍、灰澀、與黑濛
以及黑夜、白日、與黃昏
我將鋪此在你腳下
但窮苦的我，只有夢想
我已鋪夢在你足下
輕輕地踩！因您踏在我夢之上