玫瑰的象徵

                           


    他站於窒悶房裡的客廳，她帶他來的。當她上樓會晤某女，他在那兒等她。他聽著她快速上樓，聽著她聲音高昂、低落，他看著墊蓆、茶罐、杯罩，有點不耐煩，卻期待回程，決定為她拿袋。而後，他聽見她走出來、關門，她說道必須保持窗戶開啟、門戶緊閉，也詢問房內需要什麼(她必定跟孩童說話)。突然，當她走來，暫時靜默(如在那兒佯裝，用些時間自我恢復)，立著不動，靠著嘉德勳位藍絲帶的Victoria女皇像。突然他了解到、他了解到──她是他所見最美的人。 


    有著眸中星辰，與髮上薄紗，有著櫻草花與紫羅蘭──他在廢話啥？她至少五十歲了，有八個孩子。踏過花場，拾到她胸前──那破碎花苞、跌倒羔羊；伴隨眸中星辰與髮中軟風──他替她拿袋。 


    她道：「再見，艾爾絲。」他們走上街，她直挺著洋傘走著，彷彿期待在轉角遇見某人。此生第一次，Charles Tansley感到無比榮耀。鑽水管的人停下來注目著她，讓其臂垂下且注目著她。此生第一次能與佳人同行，Charles Tansley感到無比榮耀，感到風和櫻草花和紫羅蘭。他緊抓著她的袋子。